В этом году зимний период греческих распродаж откроется 15
января, в течении которого будут предложены большие скидки. Ожидается, что в этот период закроется масса магазинов,
как было в период летних распродаж (летом 2010 года закрылось порядка 10 тысяч
магазинов) – поэтому хозяева будут избавляться от товаров по самым бросовым
ценам. Стоит напомнить основные правила,
которые следует соблюдать, попадая на греческие распродажи:
1) Как и в России, на каждой бирке должны быть указаны две
цены: действующая цена и цена до скидок. Невыполнение этого пункта чревато для
предпринимателя штрафом и даже тюремным заключением.
2) Размер скидки, указанный на витрине, не относится ко всем
товарам в магазине. Поэтому внимательно сравнивайте цены до и после на
конкретный товар.
3) Не забывайте брать товарный чек. Помимо того, что это
гарантия защиты прав потребителя, это еще и ваша обязанность по закону. Если вы
не взяли чек и попали под проверку полиции по борьбе с экономическими
преступлениями – вас ждет штраф. Причем проверить вас могут и на улице после
выхода из магазина.
Также полезно было бы выучить следующие слова: Εκπτώσεις (экптОсис) – скидки. Скидки магазины могут
предоставлять только в определенное законом время и соблюдение правильности
скидок четко регулируется.
Προσφορές (просфорЭс) – особые предложения. Этим термином
пользуются для снижения цены на товары в период, когда скидки запрещены.
Ξεπούλημα (ксепУлима) – полная распродажа. Вероятные причины
– переезд, ремонт, закрытие. В данном случае цены могут быть значительно
снижены. Εκποίηση (экпИиси) – принудительная распродажа в связи с
банкротством (прямо на витрине указывают и номер судебного решения).
Несомненно, в этом случае можно приобрести хорошие вещи за бесценок, однако
следует внимательно проверить отсутствие недостатков. Ведь предъявлять
претензии будет просто некому.