Воскресенье, 20.09.2020, 07:51
Приветствую Вас Гость

Главная » 2012 » Июнь » 7 » Польские советы российским болельщикам
Польские советы российским болельщикам
17:37
вопросыРоссийским болельщикам, въезжающим в Польшу на чемпионат Европы по футболу, вручаются памятки, изданные польской таможней. К сожалению, в Польше, по-видимому, не нашлось никого, владеющего русским языком, поэтому памятки, призванные предостеречь туристов от неправильных поступков, в первую очередь вызывают смех. Так, от болельщиков требуется не курить на стадионах, воздержаться от употребления алкоголя вне помещений, избегать случайных сексуальных контактов, не употреблять и не хранить наркотики, а также помнить о гигиене, сообщает ИА "Планета".
По версии польских таможенников, первый пункт сформулирован таким образом: "ЭУРО 2012 свободно от табачного дыма. Большое спасибо за предостерегание запрета курения табака тоже на стадионах". А в четвертом пункте изобретен новый глагол: "не наркотизируйся".
Как отмечает Metro Russia, среди прочих шедевров перевода - "Избежай" и "Заботись о наводнении организма". В Польше сборная России проведет три матча группового этапа. 8 июня россияне сыграют с командой Чехии, 12 июня - с польской сборной, а 16 июня - с Грецией.
Категория: Калейдоскоп | Просмотров: 1299 | Добавил: air-tours | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Разделы новостей
Авиаперевозки [239]
Визы [235]
Гостиничный бизнес [131]
Калейдоскоп [460]
Курорты и пр. [145]
Музеи и выставки [230]
Новости туризма [249]
Праздники и фестивали [395]
Правовые вопросы [142]
Происшествия и катаклизмы [48]
Распродажи [51]
Рейтинги [127]
Страхование [19]
Транспорт [176]
Чудеса природы [11]
Форма входа
Логин:
Пароль:
Календарь новостей
«  Июнь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Поиск
Друзья сайта
у нашего партнера вы можете приобрести высококачественные чугунные ванны с доставкой, всегда большой ассортимент на складе, низкие цены гарантированы
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Планируете ли вы летний отдых?
Всего ответов: 886
Посмотрите
 
Rambler's Top100